I got this from one of my contacts:
7 plaas aanvalle die naweek.
57 aanvalle vir Februarie
6 plaasmoorde vir Februarie

Translation:
7 farm attacks this last weekend.
57 farm attacks during February.
6 farm murders so far in February.